V úvode čísla si môžete prečítať rozhovory Dávida Gaberu s grafickou dizajnérkou Luciou Mišekovou a textilnou dizajnérkou Zuzanou Zmatekovou. Do časti Aktuálne sme ďalej zaradili článok Ingrid Ondrejičkovej Soboslayovej, ktorá hodnotí ostatnú výstavu Jozefa Bajusa Všetko zostáva v bratislavskej galérii G149. Ďalšie dva príspevky sú zamerané na reflexiu medzinárodných bienále. Zdeno Kolesár sústredil pozornosť na 13. medzinárodné bienále dizajnu v Saint-Étienne. Na rozdiel od tohto etablovaného bienále, je Bienále Slnka, ktorého druhý ročník sa konal v Musée cantonal de design et d’arts appliqués contemporains (MUDAC) vo švajčiarskom Lausanne, určené skôr dizajnérom a širokej verejnosti zaujímajúcich sa o špecifické, experimentálne projekty viac orientované na budúcnosť. O témach Slnka a slnečnej energie v dizajne sa s vami podelil Jozef Eduard Masarik. V časti Múzejne si môžete prečítať článok venovaný Stanislavovi Koreňovi, ktorý sa v tomto roku dožíva deväťdesiatych narodenín od autorky článku Sabiny Jankovičovej. Irfan Hošić je bosniansky historik umenia, ktorý na pozvanie Vysokej školy výtvarných umení predniesol prednášku na tému dizajnu a umenia vo vojnou obliehanom Sarajeve počas deväťdesiatych rokov. Redakcia ho požiadala, aby tému pamätajúcu 30. výročie genocídy v Srebrenici pretavil do článku pre čitateľov Designumu. Viera Kleinová sa po Jozefovi Sušienkovi v tomto čísle venuje ďalšiemu keramikovi – Jurajovi Marthovi. Hodnotí jeho sochársku a dizajnérsku prax v architektúre, respektíve vo verejnom priestore.
Profesora Ľubomíra Longauera, ktorý nás opustil 6. septembra 2025, si pripomíname nekrológom. Za Slovenské centrum dizajnu sa s ním rozlúčil jeho riaditeľ Maroš Schmidt.
V celom čísle môžete v praktickom využití spoznať písma Tigeu a Gryda od Emy Kern, študentky Vysokej školy výtvarných umení pod vedením pedagóga Michala Tornyaia.

Editoriál / Jana Oravcová
Lucia Mišeková: Práca s písmom nemusí byť náročná / Dávid Gabera
Kolekcia látok In-between Zuzany Zmatekovej: Spojenie digitálnej estetiky a tradičnej techniky / Dávid Gabera
Návrat ku koreňom 13. medzinárodné bienále dizajnu v Saint-Étienne / Zdeno Kolesár
Jozef Bajus: Príklad v priesečníku / Ingrid Ondrejičková Soboslayová
Bienále Slnka 2025 / Jozef Eduard Masarik
Stanislav Koreň / Sabina Jankovičová
Transformačný obraz: Keramické umenie a dizajn Juraja Martha vo verejnom priestore / Viera Kleinová
Dizajn v obliehanom Sarajeve / Irfan Hošić
Za Ľubom / Maroš Schmidt
Písma čísla / Ema Kern
Summary / Katarína Kasalová