Skip to content
Prispôsobte preferencie súhlasu

Používame súbory cookies, aby sme vám pomohli efektívne sa pohybovať a vykonávať určité funkcie. Nižšie nájdete podrobné informácie o všetkých súboroch cookie v každej kategórii súhlasu.

Súbory cookie, ktoré sú kategorizované ako „Nevyhnutné“, sú uložené vo vašom prehliadači, pretože sú nevyhnutné na umožnenie základných funkcií stránky.... 

Vždy aktívne

Potrebné súbory cookie sú pre základné funkcie webových stránok zásadné a webové stránky bez nich nebudú fungovať zamýšľaným spôsobom.Tieto súbory cookie neukladajú žiadne osobné identifikačné údaje.

Funkčné súbory cookie pomáhajú vykonávať určité funkcie, ako je zdieľanie obsahu webových stránok na platformách sociálnych médií, zhromažďovanie spätných väzieb a ďalšie funkcie tretích strán.

Žiadne súbory cookie na zobrazenie.

Analytické cookies sa používajú na pochopenie toho, ako návštevníci interagujú s webovou stránkou. Tieto súbory cookie pomáhajú poskytovať informácie o metrikách počtu návštevníkov, miere okamžitých odchodov, zdroji návštevnosti atď.

Výkonnostné cookies sa používajú na pochopenie a analýzu kľúčových indexov výkonnosti webových stránok, čo pomáha zlepšovať užívateľskú skúsenosť pre návštevníkov.

Žiadne súbory cookie na zobrazenie.

Súbory cookie reklamy sa používajú na doručenie návštevníkom prispôsobených reklám na základe stránok, ktoré navštívili predtým, a na analýzu efektívnosti reklamnej kampane.

Žiadne súbory cookie na zobrazenie.

MÁRIA ŠVARBOVÁ – FRAGILE CONCRETE

Výstava
26. júna 2021 – 27. augusta 2021

Už 26. júna 2021 sa otvára dlho očakávaná výstava slovenskej fotografky Márie Švarbovej vo francúzskom Marseille  v Le Corbusierovej Unité d’habitation.

Mária Švarbová prijala pozvanie od Kolektiv Cité Radieuse, aby zrealizovala sériu 19 originálnych fotografií v Le Corbusierovom Cité radieuse v Marseille a preskúmala vzťah medzi ľudskými osudmi a „strojom na bývanie“ (Machine ą habiter) od svetoznámeho architekta. Napriek tomu, že fotografie nesú neprehliadnuteľný rukopis autorky a jej víziu vzťahu jednotlivcov k modernistickej estetike, aj s jej neosobnou a uniformnou povahou, v mnohých aspektoch sa líšia od autorkinej predchádzajúcej tvorby.

Oslňujúce svetlo Stredozemného mora, snehobiely betón, ktorý pripomína okolité hory, a textúra na stenách Bytovej jednotky narúšajú Švarbovej prísnu mestskú estetiku. V neporozumení medzi mužom a ženou, ktoré tieto fotografie zobrazujú, získava zobrazené napätie emotívny charakter. Svedčia o tom rôzne odkazy na grécku mytológiu, od Apolóna a Dafné po Ikarov pád, od Medúzy až po karyatídy a atlantov. Z danej perspektívy predstavuje séria Krehký betón Márie Švarbovej nový míľnik na jej vlastnej vizuálnej ceste a zároveň vyjadruje poctu geniu loci mesta založenému Grékmi pred 2600 rokmi a Cité radieuse, ktoré stelesňuje princípy najuznávanejšieho architekta 20. storočia.

Séria 19 originálnych fotografií reflektuje vzťah medzi ľudskými osudmi a „strojom na bývanie“ (Machine ą habiter) od Le Corbusiera. Napriek tomu, že fotografie nesú neprehliadnuteľný rukopis autorky a jej víziu vzťahu jednotlivcov k modernistickej estetike, aj s jej neosobnou a uniformnou povahou, v mnohých aspektoch sa líšia od autorkinej predchádzajúcej tvorby. Oslňujúce svetlo Stredozemného mora, snehobiely betón, ktorýpripomína okolité hory a textúra na stenách Bytovej jednotky narúšajú Švarbovej prísnu mestskú estetiku.

Výstavu sme pripravili v spolupráci s francúzskym partnerom Kolektiv Cité Radieuse a realizujeme ju v rámci projektu Rok slovenského dizajnu 2021.
Ďakujeme partnerom: Ministerstvo kultúry SR, Ministerstvo zahraničných vecí SR, Slovenský inštitút v Paríži, J&T Banka, Fondation Le Corbusier a Association Des habitants Cité Radieuse.

Hlavná kurátorka: Laura Serra Forest
Kostýmy / scéna: Laura Štorcelová
Grafický dizajn: Matej Vojtuš
Produkcia: Zdenka Pepelová, Maroš Schmidt, SCD
Organizátori: Kolektiv Cité Radieuse a SCD

S láskavým povolením / kredit:
© Maria Svarbova for Kolektiv Cité Radieuse, with the kind authorization of Le Corbusier Foundation
© FLC I ADAGP Paris 2021

Partneri výstavy



Generálny reklamný partner

Ak máte záujem o ďalšie informácie, prosím kontaktujte
(SK) zdenka.pepelova@scd.sk / +421 918 731 450
(FR) kolektivciteradieuse@gmail.com / +33 679 231 726

Instagram

@galerie318 / @kolektivciteradieuse

Kurátor: Laura Serra Forest

Unité d’Habitation Le Corbusier

280 Boulevard Michelet, 13008 Marseille, Francúzsko

Otváracie hodiny

9:00 - 18:00

Osobnosti dizajnu na výstave

Mária Švarbová

Ďalšie osobnosti dizajnu