MÁRIA ŠVARBOVÁ – FRAGILE CONCRETE

Už 26. júna 2021 sa otvára dlho očakávaná výstava slovenskej fotografky Márie Švarbovej vo francúzskom Marseille  v Le Corbusierovej Unité d’habitation.

Mária Švarbová prijala pozvanie od Kolektiv Cité Radieuse, aby zrealizovala sériu 19 originálnych fotografií v Le Corbusierovom Cité radieuse v Marseille a preskúmala vzťah medzi ľudskými osudmi a „strojom na bývanie“ (Machine ą habiter) od svetoznámeho architekta. Napriek tomu, že fotografie nesú neprehliadnuteľný rukopis autorky a jej víziu vzťahu jednotlivcov k modernistickej estetike, aj s jej neosobnou a uniformnou povahou, v mnohých aspektoch sa líšia od autorkinej predchádzajúcej tvorby.

Oslňujúce svetlo Stredozemného mora, snehobiely betón, ktorý pripomína okolité hory, a textúra na stenách Bytovej jednotky narúšajú Švarbovej prísnu mestskú estetiku. V neporozumení medzi mužom a ženou, ktoré tieto fotografie zobrazujú, získava zobrazené napätie emotívny charakter. Svedčia o tom rôzne odkazy na grécku mytológiu, od Apolóna a Dafné po Ikarov pád, od Medúzy až po karyatídy a atlantov. Z danej perspektívy predstavuje séria Krehký betón Márie Švarbovej nový míľnik na jej vlastnej vizuálnej ceste a zároveň vyjadruje poctu geniu loci mesta založenému Grékmi pred 2600 rokmi a Cité radieuse, ktoré stelesňuje princípy najuznávanejšieho architekta 20. storočia.

Séria 19 originálnych fotografií reflektuje vzťah medzi ľudskými osudmi a „strojom na bývanie“ (Machine ą habiter) od Le Corbusiera. Napriek tomu, že fotografie nesú neprehliadnuteľný rukopis autorky a jej víziu vzťahu jednotlivcov k modernistickej estetike, aj s jej neosobnou a uniformnou povahou, v mnohých aspektoch sa líšia od autorkinej predchádzajúcej tvorby. Oslňujúce svetlo Stredozemného mora, snehobiely betón, ktorýpripomína okolité hory a textúra na stenách Bytovej jednotky narúšajú Švarbovej prísnu mestskú estetiku.

Výstavu sme pripravili v spolupráci s francúzskym partnerom Kolektiv Cité Radieuse a realizujeme ju v rámci projektu Rok slovenského dizajnu 2021.
Ďakujeme partnerom: Ministerstvo kultúry SR, Ministerstvo zahraničných vecí SR, Slovenský inštitút v Paríži, J&T Banka, Fondation Le Corbusier a Association Des habitants Cité Radieuse.

Hlavná kurátorka: Laura Serra Forest
Kostýmy / scéna: Laura Štorcelová
Grafický dizajn: Matej Vojtuš
Produkcia: Zdenka Pepelová, Maroš Schmidt, SCD
Organizátori: Kolektiv Cité Radieuse a SCD

S láskavým povolením / kredit:
© Maria Svarbova for Kolektiv Cité Radieuse, with the kind authorization of Le Corbusier Foundation
© FLC I ADAGP Paris 2021

Partneri výstavy



Generálny reklamný partner

Ak máte záujem o ďalšie informácie, prosím kontaktujte
(SK) zdenka.pepelova@scd.sk / +421 918 731 450
(FR) kolektivciteradieuse@gmail.com / +33 679 231 726

Instagram

@galerie318 / @kolektivciteradieuse

Slovenské fragmenty

Slovenský autorský dizajn v skle, keramike a dreve predstavia vo svojej kompaktnej podobe vybraní autori: Milan Hanko (keramika), Patrik Illo (sklo), Simona Janišová (keramika), Richard Seneši (drevo), Tibor Uhrín (drevo) a Linda Viková (keramika), ktorí si pre špecifické podmienky preskleného výkladu pripravili výber – fragmenty (diela a kresbové návrhy) zo svojej bohatej dizajnérskej tvorby. Spája ich poctivý prístup, rešpekt k materiálu a dôraz na remeselnú kvalitu.

Organizátori výstavného projektu:
Slovenský inštitút v Prahe a Slovenské centrum dizajnu v rámci Roku slovenského dizajnu 2021.
Generálny reklamný partner SCD: J&T Banka

Krehký betón

Slovenské centrum dizajnu v spolupráci s francúzskym partnerom Kolektiv Cité Radieuse pripravili výstavu súčasného slovenského dizajnu s názvom Krehký betón, ktorá bude prístupná od 4. septembra 2021 až do 1. októbra 2021 v Le Corbusierovej Unité d’habitation v Marseille. Práve táto stavba je ideálnym miestom pre predstavenie kurátorského výberu, ktorý je inšpirovaný mestským prostredím, formovaným brutalistickou architektúrou a estetikou.

Už od 5. júna pritom majú návštevníci možnosť navštíviť na rovnakom mieste pop-up shop slovenského dizajnu taktiež pod názvom Krehký betón. Spolu s výstavou Márie Švarbovej Fragile Concrete (26. 6. – 27. 8. 2021) sme tak s Kolektiv Cité Radieuse vytvorili tri unikátne výstavné podujatia, ktoré spája estetika brutalizmu.

Bratislava patrí k európskym mestám s veľkou koncentráciou budov postavených v štýle neskorého modernizmu a brutalistickom štýle 60. – 80. rokov. Ten je nielen typickým znakom hlavného mesta Slovenska, ale aj zdrojom inšpirácie pre celú generáciu dizajnérov, grafikov, filmárov či umelcov. Modernistická a brutalistická estetika, dlhodobo opovrhovaná a spájaná so sociálnym inžinierstvom a kontrolou, sa nielen vrátila do súčasného vizuálneho prostredia, ale naviac ponúka veľké priestory a možnosti. Pre dizajnérov a štúdiá, ktoré sa rozhodli v tomto prostredí usadiť a tvoriť, môže byť zároveň výzvou aj inšpiráciou. Bolo teda logické pozvať vybraných predstaviteľov tejto umeleckej scény na výstavu slovenského dizajnu v komplexe Unité d’habitation, ktorý sa často považuje za jeden z prototypov stavieb brutalizmu.

Výstava Krehký Betón otvára diskusiu o paradoxnej krehkosti betónu ako materiálu, ale aj o modernistickej utópii urbánneho a spoločenského života. Utópii, ktorá nakoniec našla niektoré zo svojich najambicióznejších prejavov práve v Bratislave. Výstava predstaví viac ako 20 dizajnérov, umelcov a dizajnérskych štúdií. Rôzne diela načrtávajú spoločný vizuálny jazyk, ktorý odráža najkrehkejšie zložky modernistickej estetiky.

Informácie o výstave a kontakty

Otvorenie výstavy Krehký betón: 4. 9. 2021

Trvanie výstavy Krehký betón: 4. 9. 2021 – 1. 10. 2021

Miesto: Unité d’Habitation Le Corbusier, 280 Boulevard Michelet, 13008 Marseille, France

Hlavná kurátorka: Laura Serra Forest

Kurátorská spolupráca: SCD

Architektúra a realizácia výstavy: Kolektiv Cité Radieuse

Grafický dizajn: Matej Vojtuš

Produkcia: Zdenka Pepelová, Maroš Schmidt, SCD

Organizátori výstavy: SCD, Institut Slovaque de Paris, Kolektiv Cité Radieuse

 

Tu si môžete prezrieť krátku video prehliadku výstavy

Partneri



Generálny reklamný partner

Výstava je súčasťou celoročného projektu Rok slovenského dizajnu 2021, ktorý realizuje Slovenské centrum dizajnu v spolupráci s Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky a ďalšími partnermi. Viac informácií o Roku slovenského dizajnu 2021 nájdete na: rskd.scd.sk

Kontakty:

SK

Mgr. Zuzana BÖHMEROVÁ

+421 918 110 248

zuzana.bohmerova@scd.sk

 

FR

(FR) kolektivciteradieuse@gmail.com

+33 679 231 726

Instagram: @galerie318 / @kolektivciteradieuse

Skip to content