MAK Design LAB

Realizované ako súbor 4 prezenčných jednotiek v zmysle 4 tematických miestností.
Na ploche približne 2 000 metrov štvorcových MAK DESIGN LAB demonštruje, akými rôznorodými spôsobmi môže dizajn prispievať k pozitívnym zmenám. Súčasné projekty dizajnérov, umelcov, architektov, programátorov, aktivistov a idealistov, ktoré reagujú na výzvy 21. storočia, vizualizujú problémy, poukazujú na alternatívy alebo ponúkajú riešenia, sú dané do kontextu rozmanitých súvislostí s historickými pozíciami zbierky MAK.
V rámci projektu bola realizovaná výstavná reinštalácia v 4 miestnostiach („prezentačných jednotkách“ – miestnosti 1,2,4,7 + spojovacia pasáž), ktorá predstavuje strešnú výskumnú tému Dizajn je zmena spracovanú v 11 “kapitolách” (1. Tvoriť náš (digitálny) svet, 2. Input-Output, 3. Pracovné časti, 4. Po prevalení, 5. Nartificial – NatCirlich Kiinstlich, 6. Viditeľné-neviditeľné, 7. Global-Lokal, 8. Dilema dizajnu, 9. Kabinet konzekvencií, 10. Rezonancia, 11. Rozhodujúca úloha). Inštalácia bola koncipovaná na 5 rokov a reflektuje aj ďalšie tri projektové výskumné témy.

Realisiert als Set von 4 Präsenzeinheiten im Sinne von 4 thematischen Räumen.
Auf rund 2 000 Quadratmetern zeigt das MAK DESIGN LAB, wie vielfältig Design zum positiven Wandel beitragen kann. Zeitgenössische Projekte von Designer*innen, Künstler*innen, Architekt*innen, Programmierer*innen, Aktivist*innen und Idealist*innen, die auf die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts reagieren und Probleme aufzeigen, Alternativen andenken oder Lösungen bieten, werden mit historischen Positionen der MAK-Sammlung in den Kontext vielschichtiger Zusammenhänge gesetzt.
– Im Rahmen des Projekts wurde eine Neuinstallation der Ausstellung in 4 Räumen („Präsentationseinheiten“ – Räume 1,2,4,7 + Verbindungspassage) durchgeführt, die das Hauptforschungsthema Design ist Veränderung darstellt, die in 11 „Kapiteln“ verarbeitet wird ( 1. Unsere (digitale) Weltweit, 2. Input-Output, 3. Arbeitsteile, 4. Nach dem Überlauf, 5. Nartificial – NatCirlich Kiinstlich, 6. Sichtbar-Unsichtbar, 7. Global-Lokal, 8. Das Design- Dilemma, 9. Kabinett der Consequences, 10.Resonanz, 11. Tragende Rolle). Die Installation wurde für 5 Jahre ausgelegt und spiegelt also drei weitere Projekt Forschungsthemen wider.

Realised as a set of 4 presence units in the sense of 4 thematic rooms.
Covering an area of ​​approximately 2,000 square meters, the MAK DESIGN LAB demonstrates the diverse ways in which design can contribute to positive change. The current projects of designers, artists, architects, programmers, activists and idealists, respond to the challenges of the 21st century, visualize problems, point out alternatives or offer solutions, and are placed in the context of diverse contexts with the historical positions of the MAK collection.
As part of the project, an exhibition reinstallation was carried out in 4 rooms („presentation units“ – rooms 1,2,4,7 + connecting passage), which represents the key research topic Design is a change processed in 11 „chapters“ (1. Create our (digital ) world, 2. Input-Output, 3. Working parts, 4. After the outbreak, 5. Nartificial – NatCirlich Kiinstlich, 6. Visible-invisible, 7. Global-Local, 8. Design dilemma, 9. Cabinet of consequences, 10. Resonance, 11. Decisive role). The installation was designed for 5 years and also reflects three other project research topics.

bulletin
texty k expozícii / texts about exposition / Texte zur Ausstelung