Dizajn nesmie stratiť hlas ani v ťažkých časoch – nové Designum práve vychádza!
„Kultúra predstavuje jednu z najfrekventovanejších tém posledného obdobia. Mimoriadna pozornosť sa jej venuje nielen z pohľadu naliehavej podpory, dôležitosti, významu či reprezentácie, ale, naopak, z obavy o pokles spoločenského záujmu. Hoci kultúra na Slovensku nepatrí a ani nikdy nepatrila medzi štátom preferovanú oblasť (aj napriek tomu, že sa ju pokúsili prisvojiť predošlé autoritárske režimy), o to väčšiu sledovanosť jej v súčasnosti poskytujú masmédiá, a to najmä z aspektu aktuálnej konsolidácie. V tieni reflektorov, ktoré sú inokedy namierené na atraktívnejšie stránky kultúry a umenia, sa odrazu vynárajú tie zdanlivo menej podstatné, skryté pred zrakmi širšej verejnosti. Dotýkajú sa rutinnej prevádzky inštitúcií a ich zbierok, odborných aj bežných činností alebo existencie ľudí pracujúcich v nich. Kultúra je dôležitá súčasť každodenného života, ktorá formuje prostredníctvom našich hodnotových postojov vzťah k nej. Preto nám na nej záleží.“ uviedla v editoriáli práve vychádzajúceho časopisu Designum 2/2025 vedúca redaktorka Jana Oravcová.
Konsolidácia verejných financií bolestivo zasiahla aj časopis Slovenského centra dizajnu: Designum. V roku 2024 sme oslávili 30 rokov jeho nepretržitého vydávania, no nikdy sme nečelili takejto náročnej situácii: redakcia pozostáva z jediného človeka a rozpočet je minimálny. Napriek tomu to nevzdávame – a prinášame ďalšie číslo!
Práve teraz je dôležité, aby dizajn nestratil hlas, aby sa nezabudlo na jeho prínos a význam, a aby sa uchovala stopa dôležitých nápadov, diel, projektov a osobností. Designum je jedinou a aj jedinečnou odbornou revue o dizajne na Slovensku. Štyrikrát ročne prináša pohľad na aktuálne dianie, nové trendy, inšpiratívne osobnosti aj historické súvislosti – a to nielen pre slovenských, ale aj českých čitateľov, keďže časopis zameraný na dizajn v Česku absentuje.
Designum je však viac než periodikum. Vytvára priestor pre odborný dialóg, podnecuje kritické myslenie a dokumentuje vývoj dizajnu v našom regióne. Každé číslo obsahuje exkluzívne rozhovory s poprednými tvorcami, analýzy trendov, recenzie výstav a publikácií, ako aj reflexie histórie slovenského dizajnu. Nechýba ani prezentácia mladých talentov a ich pohľadov na súčasnú tvorbu.
Za tri desaťročia sa Designum stalo rešpektovaným zdrojom informácií a archívom slovenskej dizajnérskej kultúry. Vďaka stabilnej čitateľskej základni a vysokej odbornej úrovni je dnes neodmysliteľnou súčasťou kultúrneho a kreatívneho prostredia.
Čo prináša aktuálne číslo Designum 2/2025?
V časti Aktuálne prinášame rozhovor Barbory Krejčovej so Simonou Császárovou, ktorá získala spolu so svojím pedagógom VŠVU Michalom Tornyaiom v Národnej cene za dizajn 2025 v kategórii Písmo ocenenie a zároveň sa stala laureátkou Ceny pre osobnosti dizajnu v kategórii Nový zjav. Okrem iného sa dočítate aj o tom, ako sa im podarila zrealizovať štátna zákazka redizajnu evidenčných čísiel vozidiel. Filip Birkner rovnako ako Kickie Chudíková žije v New Yorku, čo bolo podnetom na spoločné stretnutie. V rozhovore, ktorý sa niesol v neformálnej atmosfére života v zahraničí, prezradili svoje náhľady na dizajn v kontexte jeho tvorby a praktického uchopenia. Dávid Gabera venuje svoje rozhovory dizajnérom pochádzajúcim z východu Slovenska. Tentoraz sa zameral na tvorbu Lenky Šturmankinovej. Predstavuje ju predovšetkým ako ilustrátorku detských časopisov, ktoré sa stali doménou jej tvorby. Michala Lipková sumarizuje pätnásť rokov projektu Flowers for Slovakia na pozadí retrospektívnej výstavy štyroch doterajších cyklov, ktorá sa konala počas Dní architektúry a dizajnu 2025 v bratislavskom Primaciálnom paláci. Projekt, ako píše autorka, vytvoril priestor, v ktorom študenti, mladí dizajnéri dostávajú okrem možnosti prezentovať svoju tvorbu aj príležitosť nadviazať profesionálnu spoluprácu s etablovanými odborníkmi, remeselníkmi a dizajnérmi, a v ďalšom cykle sa otvára medzinárodnej spolupráci s mladými dizajnérmi z Česka. Ateliér experimentálneho dizajnu Katedry dizajnu VŠVU v Bratislave pripravil pri príležitosti piateho výročia svojho založenia výstavu Paralelné svety. Jej recenziu, ktorá sa venuje reflexii širokého spektra dizajnérskych praktík obsiahnutých v projektoch rozdelených do troch ciest – materiálovej, kriticko-sociálnej a cesty identity a tela, napísal Jozef Eduard Masarik. Grafický dizajnér, výstavný architekt a pedagóg Pavel Choma sa v tomto roku dožíva polokrúhleho životného jubilea. Gabriela Ondrišáková v časti Múzejne rekapituluje jeho rozsiahlu tvorbu predovšetkým v oblasti výstavníckeho dizajnu, kultúrneho plagátu a knižnej grafiky. Do časti Retrospektívne sme zaradili príspevok Viery Kleinovej o keramikovi a sochárovi Jozefovi Sušienkovi, ktorý sa sústreďuje na konkrétne diela vo verejnom priestore miest Hlohovec, Piešťany a Bratislava. „Do verejného priestoru“, ako uvádza Kleinová, „vstúpil Jozef Sušienka v šesťdesiatych až deväťdesiatych rokoch dvadsiateho storočia najmenej tridsiatimi keramickými realizáciami, ich detailný výskum nie je vzhľadom na ich rozsah a niekedy nestabilnú povahu finálny“, čo predstavuje perspektívnu výzvu na ďalší výskum. O tom, akú dôležitú úlohu zohráva problém ekologických súvislostí a udržateľnosti vo vzdelávaní, sa zamýšľa Jaroslav Polanecký v článku Environmentálne aspekty dizajnérskej edukácie. Výučba rovnomenného voliteľného kurzu na Fakulte umenia a dizajnu Univerzity Jana Evanjelistu Purkyňe v Ústí nad Labem napĺňa potrebu naďalej upozorňovať na témy súčasnosti a výchova mladých dizajnérov by ich mala reflektovať.
Do aktuálneho čísla sme zaradili nadpisové písma Rue Slab od Karolíny Ježíkovej a Ankopis Serif od Samuela Kránera.
Časopis Designum je aktuálne dostupný za výhodnejšiu cenu 4,20 eur (jedno vybrané číslo). Celý ročník si možno objednať za cenu 15,75 eur. Viac informácií o predaji možno nájsť na tomto odkaze.
Slovenský dizajn v zahraničí
V spolupráci s Institut français de Slovaquie – Francúzsky inštitút na Slovenskusa nám podarilo dostať slovenský dizajn do Francúzska!
Vínne etikety boli prezentované v priestoroch Slovenského inštitútu v Paríži, konkrétne:
Marcel Benčík pre vinárstvo Juran z Modry
Juraj Demovič a spoluautori zo štúdia Pergamen (pre vinárstvo: Brigant, Terra Parna, THAYA, FILIBERK, Trávníček &Kořínek, Golguz a Rariga, Chateau Rubáň)
Miroslav Kozel zo štúdia GOAT pre vinárstvo Karpatská perla
Lívia Lörinczová zo štúdia Pergamen pre vinárstvo Rariga z Modry
Tereza Maco a Jakub Teringa (spoluautor) pre vinárstvo Bažalik
Katarína Rybnická pre vinárstvo C-Winery a Svetík
Michal Staško pre vinárstvo: BAYNACH, Čachtické Chotáre, Čapucha, Freistadt
Príbehy pokračujú: Pripravujeme novú expozíciu Dizajn.sk
Po ukončení úspešnej expozície „100 rokov dizajnu na Slovensku 1918 – 2018“ – prvej expozície na Slovensku, ktorá priniesla prierez históriou a súčasnosťou slovenského dizajnu a úžitkového umenia, nadišiel čas na aktualizáciu a zreflektovanie nových diel a poznatkov. Slovenské múzeum dizajnu, spolu s ďalšími oddeleniami Slovenského centra dizajnu, kontinuálne vyhľadáva, sústreďuje a skúma dizajnérsku tvorbu na Slovensku. Dizajn na Slovensku dávno prekonal hranicu 100 rokov a preto sme sa rozhodli pripraviť preň novú expozíciu, ktorá zachytí jeho rozmanitosť, aktuálnosť a dôležitosť nielen v minulosti ale aj v 21. storočí.
Expozícia DIZAJN.SK
Nová expozícia Dizajn.sk, ktorú pripravujeme v priestoroch Múzea dizajnu (bývalej Galérie Satelit) v Hurbanových kasárňach v Bratislave, ponúkne pohľad na dizajn nielen ako na rad ikonických objektov, ale aj ako na spleť príbehov, ktoré ho formovali a stále formujú. Dizajn.sk predstaví kurátorský výber reprezentatívnych, nadčasových a unikátnych diel slovenského dizajnu 20. a 21. storočia zo zbierok Slovenského múzea dizajnu. Okrem prvej expozície 100 rokov dizajnu na Slovensku 1918 – 2018 nadviaže aj na výstavné projekty SMD: Múzeum dizajnu, prosím, Škola – základ života I. a II. a Farebná šeď – Buntes Grau.
Základnou ideou pripravovanej expozície bude rozprávanie „malých“ príbehov – ideí, nápadov, objektov, autorov a autoriek, výrobcov, klientov i samotných používateľov. Každý z týchto príbehov je súčasťou širšieho kontextu „veľkých“ príbehov doby, spoločnosti a prostredia, v ktorom dizajn vzniká a žije. Expozícia tak ponúkne pohľad na samotné diela, a tiež na procesy ich vzniku, na jednotlivé časové prieniky, fenomény, osobnosti, idey či nápady, ako aj na hľadanie nových tvarových, materiálových, technologických a funkčných možností.
Dynamika a neustála aktualizácia
Dizajn na Slovensku je živý organizmus, ktorý sa neustále mení, rastie a rozvíja. Preto bude jednou z kľúčových vlastností novej expozície dynamickosť. Príbehy pokračujú a rozvíjajú sa o ďalšie návrhy, diela, autorov*ky, myšlienky, fakty, interpretácie. Expozícia tak nebude mať fixnú podobu – bude sa priebežne meniť v priestore aj čase. Príležitostne sa v nej budú objavovať nové akvizície, ktoré od roku 2018 rozšírili zbierky Slovenského múzea dizajnu alebo aj diela rezonujúce v Národnej cene za dizajn. Expozícia tiež počíta s krátkodobými akciami, ako je napríklad „Dizajn na jeden deň“, ktoré upriamia pozornosť na konkrétny predmet, osobnosť či výrobcu.
Dizajn ako skúsenosť
Expozícia bude koncipovaná tak, aby návštevníci*čky mohli dizajn vnímať všetkými zmyslami – intuitívne, cez tvary, materiály a farby. Príbehy dizajnu samozrejme spolutvoria aj ľudia, ktorí dizajnu „dávajú“ život – používajú ho, žijú s ním a napĺňajú jeho zmysel. Aj tie dostanú v expozícii svoj priestor pri prehliadkach, diskusiách a sprievodných podujatiach. Okrem toho, expozícia bude mať aj svoju rozšírenú podobu v online priestore – na webovej stránke Slovenského centra dizajnu, kde bude možné dozvedieť sa viac o dielach či osobnostiach a výrobcoch.
Nová expozícia Dizajn.sk bude miestom, kde sa história stretáva so súčasnosťou a kde vznikajú nové príbehy, ktoré budú inšpirovať ďalšie generácie. Príďte ich objavovať s nami – v Múzeu dizajnu aj online.
Sledujte web Slovenského centra dizajnu a naše sociálne siete, kde vás budeme priebežne informovať o prípravách a termíne otvorenia novej expozície. Príbehy pokračujú – buďte ich súčasťou!
Sprievodné programy v Múzeu dizajnu
V nových priestoroch múzea pripravujeme bohatý program sprievodných aktivít, ktoré budú tematicky nadväzovať na novú expozíciu, ako aj širšie reflektovať oblasť dizajnu. Návštevníci a návšteníčky rôznych vekových kategórií sa môžu tešiť na viaceré formáty:
- komentované prehliadky stálej expozície,
- lektorské výklady pre školské skupiny,
- komentované prehliadky spojené s workshopmi,
- prednášky,
- prezentácie úspešných dizajnérov, dizajnérok a dizajnérskych štúdií v rámci cyklu Klub dizajnu,
- Diskurz dizajnu – nepravidelné odborné diskusné stretnutia zamerané na aktuálne témy v oblasti dizajnu, určené predovšetkým pre odbornú verejnosť.
Veríme, že nový priestor Múzea dizajnu sa stane živým centrom stretnutí, výmeny názorov a inšpirácie pre všetkých milovníkov a milovníčky dizajnu.
Dielo mesiaca JÚN
Rastislav Čerešňa, Tatrapoint Adaptive – Mechanický písací stroj na písanie Braillovým písmom, 1997-98
Dizajnér Rastislav Čerešňa ešte ako študent dizajnu na Slovenskej technickej univerzite v Bratislave v akademickom roku 1997/1998 vytvoril písací stroj pre ľudí so zdravotným znevýhodnením. Pri jeho navrhovaní dbal najmä na ergonomické požiadavky konečných užívateľov zo všetkých vekových skupín.
Napríklad za účelom určenia správnej šírky klávesnice a jej nastaviteľnosti skúmal rozpätia rúk detí aj dospelých a celý proces vzniku tohto písacieho stroja pripomienkovali samotní užívatelia. Silný farebný kontrast konečnej podoby dizajnu zároveň pomáha slabozrakým ľuďom v lepšej orientácii pri písaní.
Písací stroj dodnes vyrába a predáva do vyše šesťdesiatich krajín sveta slovenská firma ŠVEC a spol, s.r.o.
Súčasťou zbierok Slovenského múzea dizajnu je od roku 2014.
Národná cena za dizajn 2025: Práve prebieha 1. kolo hodnotenia poroty
Národná cena za dizajn (NCD), najvyššie ocenenie v oblasti dizajnu na Slovensku, otvorila nový ročník! Prestížna celoštátna súťaž, ktorú organizuje Slovenské centrum dizajnu, pokračuje v tradícii podpory a prezentácie výnimočných diel slovenských dizajnérov a dizajnérok. Už viac než tri desaťročia NCD mapuje vývoj domáceho dizajnu a pomáha autorom presadiť sa nielen na Slovensku, ale aj v medzinárodnom kontexte.
Nový ročník, nové výzvy
Rok 2025 prichádza s viacerými zmenami, ktoré reflektujú aktuálne spoločenské i ekonomické výzvy. V dôsledku štátnej konsolidácie verejných financií dochádza k určitým úpravám, no základná myšlienka a vysoká kvalita súťaže zostávajú zachované.
Organizátori kladú dôraz na dostupnosť a inkluzívnosť – diela budú prezentované nielen online, ale aj v mestskom verejnom priestore, čo ich sprístupní širšiemu publiku. Novinkou je aj elektronický katalóg, ktorý ponúkne digitálny prehľad všetkých nominovaných a ocenených prác.
„Napriek sťaženým podmienkam a náročnému obdobiu sme sa v Slovenskom centre dizajnu rozhodli tohtoročnú Národnú cenu za dizajn, venovanú prezentovaniu a oceneniu produktového dizajnu, realizovať s veľkým odhodlaním. Veríme, že zmeny, ktoré prezentáciu dizajnérov presunú najmä do online priestoru, budú aj pre nás príležitosťou a výzvou, ako ju uchopiť iným spôsobom. Som presvedčená, že toto naše odhodlanie prinesie širokej verejnosti možnosť pochopiť dôležitosť, zanietenie a rozsah práce našich dizajnérov, ktoré ďaleko presahujú naše hranice a majú zároveň aj veľký hospodársky potenciál. Už teraz ďakujeme všetkým citlivo reflektujúcim partnerom a podporovateľom a tešíme sa na prihlásené práce, ktoré potvrdia dôležitosť dizajnérskej tvorby a produkcie na Slovensku,“ uviedla Zuzana BÖHMEROVÁ, koordinátorka Národnej ceny za dizajn.
Sedem kategórií, nekonečno možností
Do súťaže sa mohli zapojiť profesionálni dizajnéri, študenti, výrobcovia aj klienti. Súťažné práce bolo možné prihlásiť do jednej zo siedmich kategórií:
- Móda a módne doplnky
- Šport a voľný čas
- Domov a verejný priestor
- Práca a mobilita
- Umenie, dizajn a remeslo
- Nové horizonty
- Študentský dizajn
Odborná porota, v zložení – Michala Lipková (predsedníčka poroty), Radek Hegmon, Bibiana Zdútová, Martin Šichman, Eva Slunečková, Bystrík Míček a Claudia Banz – hodnotí originalitu, inovatívnosť, spoločenský a environmentálny dopad prihlásených diel.
V termíne od 23. 6. – 7. 7. prebieha prvé kolo hodnotenia poroty (online).
Druhé kolo hodnotenia bude prebiehať 21. – 22. 7. 2025 v priestoroch Slovenského centra dizajnu v Bratislave.
Kto stojí za vizuálom NCD25?
Vizuálnu identitu tohto ročníka vytvorila dvojica Barbara Kowalczuková a Terézia Denková, absolventky Ateliéru Typolab na VŠVU. Ich návrh vychádza z procesu tvorby dizajnu – silikónových a sadrových foriem či štočkov – a symbolicky odkrýva často neviditeľnú, no dôležitú stránku dizajnérskej práce.
Vyhlasovatelia súťaže:
Ministerstvo kultúry SR
Slovenské centrum dizajnu
Realizačný tím:
Koordinátorka NCD: Zuzana Böhmerová
PR, kontakt pre médiá: Katarína Barloková
Grafický dizajn: Barbara Kowalczuková, Terézia Denková
Riaditeľ SCD: Maroš Schmidt
Odborná spolupráca: Silvia Seneši Lutherová
Spolupráca: Slovenské múzeum dizajnu
Partneri SCD
Generálny reklamný partner: J&T BANKA
Hlavný partner: Antalis
Exkluzívny mediálny partner: Designum
Partneri NCD25
Hlavný mediálny partner: REFRESHER
Mediálna podpora NCD:
Aktuality.sk
Archinfo
Čerstvé ovocie
Denník N
DeTePe
Dobré noviny
Interez
Protisedi.cz
Rádio FM
Kniha mesiaca JÚN
Na čítanie za mesiac JÚN odporúčame výber časopisov o súčasnom dizajne a architektúre!
Knižnica dizajnu SCD je jedinečná svojou pestrou ponukou prestížnych svetových časopisov z oblasti dizajnu, módy aj architektúry. Ponúkame Vám výber niekoľkých, ktoré vám prinesú prehľad o najnovších projektoch, osobnostiach a ideách z oblasti kreatívnych odvetví:
Wallpaper*
Ikona medzi magazínmi o dizajne, architektúre, móde, umení a životnom štýle. Wallpaper* je známy svojím globálnym záberom, objavovaním nových talentov a inovatívnym pohľadom na svet kreativity. Každé číslo prináša exkluzívne rozhovory, reportáže a vizuálne pôsobivé fotografie, ktoré inšpirujú a udávajú trendy.
FRAME
Medzinárodný časopis z Amsterdamu, ktorý sa venuje interiérovému dizajnu, architektúre, produktovému a výstavnému dizajnu. FRAME je rešpektovaný pre svoj dôraz na interiérovú architektúru ako kreatívnu disciplínu a pravidelne predstavuje najzaujímavejšie realizácie a osobnosti z celého sveta.
ABITARE 643
Aktuálne číslo talianskeho magazínu ABITARE sa venuje prepojeniu architektúry a prírody, novým trendom v bývaní aj udržateľnosti. Nechýbajú reportáže o významných stavbách, rozhovory s tvorcami ako David Adjaye a pohľady na najnovšie nábytkové kolekcie zo Salone del Mobile v Miláne.
Design Diffusion news (DDN)
Svetové novinky z dizajnu, architektúry a interiérov. DDN prezentuje inovatívne projekty, trendy aj technologické novinky, sleduje dianie na veľtrhoch a výstavách a ponúka rozhovory s poprednými tvorcami. Ideálny zdroj pre tých, čo chcú byť v obraze o globálnom dianí v dizajne.
The Architectural Review
Jeden z najvýznamnejších architektonických časopisov na svete, ktorý už desaťročia formuje diskurz v architektúre a dizajne. Prináša podnetné eseje, recenzie, predstavenia výnimočných stavieb aj reflexie spoločenských tém, udržateľnosti a urbanizmu.
Auto & Design
Magazín pre fanúšikov automobilového dizajnu a technológií. Od skíc po finálne modely, Auto & Design analyzuje projekty, predstavuje nové trendy v automobilovom aj priemyselnom dizajne a venuje sa inováciám v materiáloch a technológiách. Nechýbajú exkluzívne pohľady do dizajnérskych štúdií svetových značiek.
Vogue
Legendárny magazín, ktorý je synonymom pre módu, štýl a kultúru. Vogue ovplyvňuje módny priemysel už viac ako 130 rokov, prináša ikonické fotografie, rozhovory s osobnosťami a sleduje najnovšie trendy v oblasti haute couture, krásy aj spoločnosti.
KONCEPT
Slovenský magazín o architektúre a jej presahoch do ďalších disciplín. Každé číslo prináša rozhovory s architektmi, odborníkmi a pohľady na aktuálne témy v oblasti plánovania, výstavby aj rekonštrukcií. KONCEPT je určený nielen profesionálom, ale aj študentom a všetkým záujemcom o súčasnú architektúru.
Letné výpožičné hodiny v Knižnici dizajnu SCD
Milé čitateľky, milí čitatelia, počas leta meníme výpožičné hodiny v našej Knižnici dizajnu SCD na Jakubovom námestí 12 (3. poschodie).
Výpožičné hodiny od 30. 6. do 11. 7.:
Pondelok – utorok 09:00 – 15:00,
Streda 09:00 – 12:00
Od 14. 7. do 31. 7. zatvorené (letná prestávka).
Využite naše online služby a objednajte si knihy alebo časopisy pohodlne a kedykoľvek prostredníctvom online katalógu.
Spolupráca SCD a Prírodovedeckej fakulty UK priniesla úspešnú bakalársku prácu
Svetlo do skvelého dizajnu Ľubomíra Markuseka (1960 – 2023)
Kniha mesiaca MÁJ
ARTISAN DESIGN
Collectible Furniture in the Digital Age
Autorka: Judith Gura
V novom prehľade Artisan Design sa predstavuje to najlepšie zo sveta limitovanej štúdiovej tvorby – jedinečné kúsky nábytku, ktoré prekračujú hranice medzi umeleckým dielom, remeselným majstrovstvom a dizajnérskym riešením.
Remeslo 21. storočia sa rýchlo mení. Tradičná ručná práca sa čoraz častejšie spája s modernými technológiami, čo otvára takmer neobmedzené možnosti prispôsobenia. Tento dynamický prechod umožňuje dizajnérom vytvárať unikátne kusy nábytku určené pre galérie, výstavy aj súkromných klientov. Výsledkom je nová éra zberateľského dizajnu – výnimočné objekty, ktoré sú rovnako doma v múzeách ako aj v súkromných interiéroch.
Kniha predstavuje viac ako 100 súčasných tvorcov z celého sveta, medzi nimi aj mená ako Thomas Barger, Campana Brothers, Jenna Goldberg, Wendell Castle či Wendy Maruyama. Každý z nich posúva hranice kreativity a individuality v oblasti nábytku. Bohatá obrazová príloha ukazuje nielen samotné diela, ale aj ateliéry, domovy autorov a zberateľov – priestory, kde tieto výnimočné objekty vytvárajú neopakovateľnú atmosféru.
Publikácia je zároveň posledným dielom renomovanej autorky Judith Gura, ktorá počas svojej dlhej kariéry zásadne ovplyvnila odbornú literatúru o dizajne. Kniha Artisan Design, usporiadaná podľa typov objektov a jednotlivých tvorcov, je neoceniteľným zdrojom pre všetkých milovníkov dizajnu, zberateľov a každého, koho zaujíma exkluzívny, na mieru vytváraný nábytok.